-
1 официальное наименование
1) General subject: corporate name2) Law: registered nameУниверсальный русско-английский словарь > официальное наименование
-
2 официальное наименование
Универсальный русско-немецкий словарь > официальное наименование
-
3 официальное наименование, фирменное наименование
adjecon. FirmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > официальное наименование, фирменное наименование
-
4 (официальное) наименование основной должности
Military: principal duty titleУниверсальный русско-английский словарь > (официальное) наименование основной должности
-
5 официальное наименование компании
Universale dizionario russo-italiano > официальное наименование компании
-
6 официальное наименование предприятия
Universale dizionario russo-italiano > официальное наименование предприятия
-
7 официальное наименование фирмы
Universale dizionario russo-italiano > официальное наименование фирмы
-
8 наименование фирмы
наименование фирмы
товарное название
Официальное имя или наименование, идентифицирующее компанию, физическое лицо или товар.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
trade name
Legal name that identifies a business, a product or an individual.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наименование фирмы
-
9 наименование основной должности
Military: (официальное) principal duty titleУниверсальный русско-английский словарь > наименование основной должности
-
10 наименование войсковой части
nmilit. (официальное) DienststellenbezeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > наименование войсковой части
-
11 иерей
(официальное наименование правосл. священника) priestобращение к нему:Ваше преподобие — Your Reverence, Reverend Father
-
12 principal duty title
( официальное) наименование основной должности [ВУС] -
13 denominazione sociale
сущ.1) экон. наименование компании2) фин. официальное наименование компании, официальное наименование предприятия, официальное наименование фирмыИтальяно-русский универсальный словарь > denominazione sociale
-
14 Firma
сущ.1) общ. (в разн. знач.) фирма2) разг. контора (разг. название КГБ/ФСБ в среде их сотрудников; аналогично употр. также и в иностр. спецслужбах для обозн. своей службы)3) юр. компания, официальное наименование, дом, фирма (UdSSR) (Vereinigter Industriebetrieb), фирменное наименование4) экон. торговое предприятие, торговый дом, юридическое наименование акционерного общества, юридическое наименование акционерного товарищества, юридическое наименование товарищества, юридическое наименование фирмы5) бизн. фирма 1. торговый дом, официально зарегистрированное наименование предприятия6) внеш.торг. фирма -
15 Red Army
Красная Армия; с 1918 по 1946 гг. официальное наименование вооруженных сил СССР.* * *Красная Армия; с 1918 по 1946 гг. официальное наименование вооруженных сил СССР. -
16 corporate name
1) Общая лексика: официальное наименование2) Юридический термин: название корпорации, наименование корпорации3) Экономика: наименование акционерного общества4) Реклама: название фирмы, фирменное название -
17 offizielle Bezeichnung
Универсальный немецко-русский словарь > offizielle Bezeichnung
-
18 Firmierung
сущ.экон. официальное наименование, фирменное наименование -
19 Executive Mansion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Executive Mansion
-
20 Society of Friends
"Общество друзей" (официальное наименование секты квакеров)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Society of Friends
См. также в других словарях:
наименование фирмы — товарное название Официальное имя или наименование, идентифицирующее компанию, физическое лицо или товар. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN trade name Legal name that identifies a… … Справочник технического переводчика
НАИМЕНОВАНИЕ — НАИМЕНОВАНИЕ, я, ср. 1. То же, что название (в 1 знач.) (офиц.). Официальное н. Точное н. 2. Вид, разновидность (спец.). В продаже более тридцати наименований детских игр. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАИМЕНОВАНИЕ ЮРИДИЧЕСКОГО ЛИЦА — в соответствии со ст. 50 ГК юридическое лицо имеет свое наименование, содержащее указание на его организационно правовую форму. Наименования некоммерческих организаций и унитарных предприятий, а в предусмотренных законодательными актами случаях и … Юридический словарь современного гражданского права
Наименование места происхождения товара — Право интелле … Википедия
Наименование места происхождения товара — 1. Наименованием места происхождения товара, которому предоставляется правовая охрана, является обозначение, представляющее собой либо содержащее современное или историческое, официальное или неофициальное, полное или сокращенное наименование… … Официальная терминология
Кабинет министров — официальное наименование правительства в ряде зарубежных государств: Великобритании, Индии, Замбии, Кении, США, Танзании, Японии и др. Возглавляется премьер министром (Великобритания, Индия, Япония) либо главой государства президентом… … Большая советская энциклопедия
ПОРТА \(Блистательная, Высокая, Оттоманская\) — официальное наименование правительства Оттоманской империи (султанской Турции). Иногда термин П. относят по ошибке не к правительству, а к самой Оттоманской империи … Дипломатический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР — официальное наименование должности члена правительства в некоторых государствах. В отдельных случаях Г. м. называется лицо, которое не возглавляет какую либо отрасль управления, а занимается определенным вопросом или проблемой. В обиходе такое… … Энциклопедический словарь конституционного права
НАРОДНЫЙ ДЕПУТАТ — официальное наименование депутатов всех видов представительных органов в СССР по Конституции 1977 г., когда все эти органы являлись политической основой государства. Вместе с тем в наименовании конкретных депутатов отражалась их принадлежность к… … Энциклопедический словарь конституционного права
избирательный ящик — официальное наименование аксессуара выборов, который устанавливается на избирательных участках, в него опускают заполненные бюллетени; в обиходном языке избирательная урна. Перед началом голосования И.я. должны быть опечатаны (опломбированы).… … Большой юридический словарь
Новоуральский научно-конструкторский центр — Официальное наименование «Новоуральский научно конструкторский центр», общество с ограниченной ответственностью; краткое ОАО «ННКЦ». Основано 30.05.2007. Уставной капитал 757 450 221,5 рублей Расположено в городе Новоуральске… … Википедия